Embedded Files
"Nuestro trabajo sin sentido"
"Nuestro trabajo sin sentido"
de Viktor Schauberger,
de Viktor Schauberger,
traducción de Gonzalo Oyaneder
traducción de Gonzalo Oyaneder
El pasado 7 de octubre de 2023 lanzamos nuestra primera publicación impresa, el libro "Nuestro trabajo sin sentido", de Viktor Schauberger. Este gran artículo fue escrito en dos partes durante 1933, luego fue publicado en alemán por su nieto, Jörg Schauberger, en 2001, y más tarde fue traducido del alemán al inglés por Callum Coats, investigador y divulgador de la obra de Schauberger, a quien se le heredaran los artículos y documentos restantes de Viktor que quedaron en manos de su hijo, Walter Schauberger. Nuestra traducción, por tanto, es la traducción al español de la traducción realizada por Coats. Gracias a sus más de 30 años de trabajo traduciendo la obra de Viktor, hemos podido acceder a la mayoría del archivo que quedó de este gigante histórico y que nos aprontamos a compartir en español.Este trabajo representa una posibilidad de transformar nuestras actuales prácticas, orientándolas hacia un horizonte armónico, coherente, para volver a fundirnos en la Naturaleza y dar rienda suelta al crecimiento y al desarrollo, que han sido abruptamente detenidos por una concepción incompleta de la naturaleza de las cosas.
Page updated
Google Sites
Report abuse